Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die dreiviertelstündige Zeitverschiebung (n.) , {tech.}
    فرق توقيت بمقدار ثلاثة أرباع الساعة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Dreiviertel (n.)
    ثلاثة أرباع
    die Dreiviertelstunde (n.)
    ثلاث أرباع الساعة
    der Zeitunterschied (n.)
    فرق التوقيت
    die Zeitverschiebung (n.)
    فرق التوقيت
    der Kurzzeitwecker (n.)
    ساعة توقيت الطهي
    die Weltzeituhr (n.)
    ساعة التوقيت العالمي
    die Vernalisation (n.) , {Bio.}
    إرباع {بيولوجيا}
    i.H.v. {in Höhe von}, abbr.
    بمقدار
    i.H.v {in Höhe von}, abbr., {Recht}
    بمقدار {قانون}
    in Höhe von
    بمقدار
    die Viertelsekundenskala (n.) , {tech.}
    مُدرج أرباع الثانية {تقنية}
    aßen I
    بمقدار معين
    hüftbreit (adj.)
    بمقدار عرض الورك
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    die Zeitvorgabe (n.)
    تَوْقِيتٌ
    die Zeitbestimmung (n.) , [pl. Zeitbestimmungen]
    تَوْقِيتٌ
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    تَوْقِيتٌ
    das Tempo (n.) , [pl. Tempos]
    تَوْقِيتٌ [ج. توقيتات]
    die Taktung (n.)
    توقيتٌ
    der Zeitplan (n.)
    تَوْقِيتٌ
    das Timing (n.)
    تَوْقِيتٌ
    die Anberaumung (n.)
    تَوْقِيتٌ
    die Zeitangaben (n.)
    تَوْقِيتٌ
    die Winterzeit (n.)
    التوقيت الشتوي
    die Sommerzeit (n.)
    التوقيت الصيفي
    das Zeitablaufdiagramm (n.) , {elect.}
    مُخطط التوقيت {كهرباء}
    Moskauer Zeit
    توقيت موسكو
    die Zeitumstellung (n.)
    تغيير التوقيت {صيفي ، شتوي}
    das Taktsignal (n.) , {com.}
    إشارة توقيت {اتصالات}